Короткий ответ
Дашборд — это интерактивный, регулярно обновляемый инструмент для мониторинга повторяющихся метрик; отчёт — разовый документ с нарративом и выводами под конкретный вопрос.
Как это работает подробнее
Дашборд подключён к обновляемому источнику данных и поддерживает фильтры для разных пользователей; отчёт фиксирует состояние на момент анализа и содержит объяснение методологии и выводов.
Что использовать на практике
- Рекомендация. Выбирайте дашборд для постоянного мониторинга KPI широким кругом пользователей.
- Рекомендация. Выбирайте отчёт для разового глубокого разбора нестандартного вопроса, требующего пояснений.
Подводные камни
- Риск. Строить полноценный дашборд под разовый вопрос (лишние трудозатраты на поддержку).
- Риск. Писать статичный отчёт по метрике, которую нужно отслеживать ежедневно (быстро устаревает).